Dark matter searches at the LHC